共立国際交流奨学財団

現地奨学候補生・奨学金の寄付募集< HOME

当財団では、2011年4月より日本の教育機関へ進学を予定している韓国・ベトナム在住の学生に対し、現地で選考を行い奨学生を採用いたします。奨学生として採用された人は、2011年4月より日本で奨学金を受けることができます。

■ 奨学候補生現地選考会 in大韓民国

奨学金名	一般財団法人共立国際交流奨学財団奨学金
採用人数	3名（予定）
金額	月額10万円
期間	2011年4月より2013年3月まで2年間
応募資格	大韓民国の国籍を有し、2011年4月から日本の大学院・大学・専門学校に在籍期間が2年以上あるもの ※研究生・科目等履修生は対象外です。
募集人数	各学校群（大学院・大学・専門学校・日本語学校）ごとに先着30名まで
お問合わせ・応募先	一般財団法人共立国際交流奨学財団ソウル事務所　担当：金（キム） [住所] 韓国ソウル特別市中区乙支路1街188-3　白南ビル804号 [TEL]　（+82）02-757-2343 [FAX]　（+82）02-775-9997 [HP]　http://www.kyoritsu.org/

★ 応募方法等の詳細は、こちらをご覧ください。

■ 奨学候補生現地選考会 inベトナム

奨学金名	株式会社共立メンテナンス奨学基金奨学金
採用人数	3名（予定）
金額	月額6万円
期間	2011年4月より2012年3月まで1年間
応募資格	ベトナム社会主義共和国の国籍を有し、2011年4月から日本の日本語学校に在籍する期間が1年以上あるもの
募集人数	当財団指定の日本語教育機関の推薦による30～50名
お問合わせ・応募先	未定

当財団では､ベトナム社会主義共和国､ミャンマー連邦､ラオス人民民主共和国において日本留学を目指して日本語を学習している学生への奨学金として、寄付金を募集しております。ご支援いただいた寄付金は、給付いただく方に自由に奨学金名称をつけていただき、学生の夢を応援する奨学金として現地で確実に支給いたします。この奨学金は、2001年度よりベトナムにて支給を開始し、2009年度までに5カ国121名の学生に支給されました。
		ベトナムでの奨学金授与式にて

VIETNAM
通貨： Dong（ドン）
1人￥15,000
2009年度採用実績：6名

MYANMAR
通貨：Kyat（チャット）
1人￥15,000
2009年度採用実績：4名

LAOS
通貨： Kip（キープ）
1人￥15,000
2009年度採用実績：4名

★ 15,000円のご支援で、奨学生はこんなことに役立てることができます。（2009年4月現在）

ベトナム約3,000,000 Dong（ドン）	授業料約６か月分（1回2時間／週3日、教科書込み）
ラオス約1,300,000 Kip（キープ）	授業料＋寮費＋教材費 1年分
ミャンマー約150,000 Kyat（チャット）	授業料約9ヵ月分＋日本語国語辞典＋単語集（9000語）＋日本の歌のCD 5枚分

■ 寄付金募集の概要

目的	ベトナム社会主義共和国､ミャンマー連邦､ラオス人民民主共和国において日本留学を目指している学生に対し、現地で奨学金を支給する。
金額	1口 15,000円　（現地の学生1名に1年間の奨学金として支給）
お問合わせ	一般財団法人共立国際交流奨学財団　　現地支給奨学金担当 [住所]　〒101-0021東京都千代田区外神田2-18-8 [TEL]　03-5295-0205 [FAX]　03-5295-0206 [E-mail]　kif-info@dormy.co.jp

一般財団法人への移行に伴い、平成22年7月1日以降当財団への寄付金は寄付金控除等の税制上の優遇措置の対象外となります。

★ ベトナム現地支給奨学金採用者一覧

奨学金名	氏　名	学校名
SHIGE 奨学金	DO VIET CUONG (ドーヴィエットクーン)	さくら日本語学校
	PHAM THI THANH NGA (ファムティタンガ)	ドンズー日本語学校
	PHAM TAN LAM (ファムタンラム)	ドンズー日本語学校
	CHAU THI DIEM KIEU (チョーチィーユームキュー)	人文社会科学大学
TUNEYOSHI 奨学金	NGUYEN PHUONG HONG THAO (グエンフォンホンタオ)	さくら日本語学校
KAWAGUCHI 奨学金	NGUYEN THI BICH TRANG (グエンティビックチャン)	人文社会科学大学

奨学金授与式（2010年1月30日実施）


留学生と先生方の集合写真		授与式風景

＜ベトナム現地奨学生作文＞
SHIGE奨学金　PHAM TAN LAM（ファムタンラム）　ドンズー日本語学校
拝啓　毎日、寒い日が続いているそうですが、お元気でしょうか。1月30日にSHIGE奨学金をもらいました。本当に、どうもありがとうございます。奨学金は物質ですが、私にとってそれなりの意味があります。それは、私の将来へ向かっていく動力です。今、日本への留学の夢をかなえるために一生懸命頑張って勉強しています。成功への道はたくさんの難しいことがあると知っていますが、努力すればできると思います。両親が農民だから勉強するお金が足りません。SHIGE奨学金をもらえたことを知って両親はとてもうれしくなりました。私はこれからも努力しつづけて、もっといい成績をとります。ここで、失礼します。

★ ミャンマー現地支給奨学金採用者一覧

奨学金名	氏　名	学校名
MOMIJI 奨学金	POE KYI THAR (ポーチーター)	MOMIJI日本語センター
	CHERRY AYE (チェリエー)	MOMIJI日本語センター
	(MA)THINN CHERRY (ティンチェリー)	WIN日本語学校
OHNO 奨学金	WINT YI AUNG (ウイッントイエアウン)	WIN日本語学校

＜ミャンマー現地奨学生作文＞
MOMIJI奨学金 POE KYI THAR （ポーチーター） MOMIJI日本語センター
　私は本当に感謝しています。私は大学に入ったときから大学へかよいながら日本語をべんきょうしていました。大学一年生から日本語の四級をはじめて今は一級のしけんをうけております。私は日本でコンピュータをべんきょうしたいので日本語をならいました。日本のコンピュータぎじゅつがめずらしいのでとてもおもしろいです。
　これから私も日本へりゅうがくできるようにがんばっています。私のゆめを実現したいんです。もらったしょうがくきんをべんきょうしたことのないクラスにつかうつもりです。のこりのしょうがくきんでひつような本を買うつもりです。寄付してくださったしょうがくきんは私の勉学のために役に立つと思います。心からお礼を申し上げます。

★ ラオス現地支給奨学金採用者一覧

奨学金名	氏　名	学校名
BOUNKHONG 奨学金	PHONGSAVAT ATHIT (ポンサワットアティット)	ラオス国立大学文学部日本語学科
	KHATTAVONG CHIDPASONG (カッタヴォンチッパソン)	ラオス国立大学文学部日本語学科
	CHANESOUK SOUDAVONG (チャンスックスダーウォン)	ラオス国立大学文学部日本語学科
	SANHTISOUK DENKHETH (サンティスックデーンケット)	ラオス国立大学文学部日本語学科

奨学金授与式（2010年2月9日実施）

ラオス奨学金授与式

＜ラオス現地奨学生作文＞
BOUNKHONG奨学金　
PHONGSAVAT ATHIT（ポンサワットアティット）　ラオス国立大学文学部日本語学科
　まず奨学金をくださって本当にありがとうございます。　毎年友だちがもらっているのを見ていましたがまさか自分がこの奨学金をもらえると思っていませんでしたから、もらえると聞いた時は信じられませんでした。本当にうれしいです。　私はこの奨学金をかならず大切に使います。このお金を勉強するためのお金に使いたいと思います。今までは母や姉に学費を払ってもらっていましたがこれからは自分で払います。　私は今日本語学科の四年生です。日本語は勉強すれば勉強するほどむずかしいと思います。ですが、どんなにむずかしくてもがんばって勉強をつづけます。そしてもっと上手に話せるようになってラオスの文化を日本人に日本語で伝えるようになりたいです。　将来私は日本語の通訳になりたいと思います。仕事や旅行でラオスに来る日本人の手伝いをしたいと思っています。　さいごに日本語を勉強しているみなさまに伝えたいことがあります。「日本語はどんなにむずかしくてももしいっしょうけんめいがんばって練習すればきっと上手になりますよ。」
本当にありがとうございます。

※　作文の文章は学生の原稿をそのまま使用しています。
※　作文は、各国奨学金より1名抜粋して掲載しています。